Hilary Swank to Lead Deon Taylor's Noir Thriller Fatale