Thailand mass shooting: How the assault unfolded