Queen honours health service for pandemic work