Sue Barrilleaux, Agent in Austin, TX