Andrea Urban, 51, was a mother of two, actress, and activist who had survived a 13 year bout with leukemia but advocated on behalf of medical marijuana to help with cancer pain