from the right and the left books