French city honors exile Tibetan leader with Town Hall flag