Performing canopy measurements in the field