Joy Bauer's Slow-Cooker Salsa Verde Chicken Chili