6 Takeaways: Maple Leafs exposed as 'soft and purposeless'