Store display of edible cannabis products