Quinnipiac Women’s Ice Hockey Erases Deficit, Ties With No. 5 Clarkson