nick jonas surprises fans with performance of his golden globe nominated song 14