Woman dies after car overturns in two-vehicle crash in Accomack County