Eastenders to build new Albert Square after being on same set for almost three decades