Shizuoka stage festival aims to engage its audiences the old-fashioned way