Pallet covers for temperature control and pallet wrapping