Tom Wilson emerging as an early-and unlikely—playoff hero for the Capitals