'There was a chance this could have been stopped': Officials investigate fatal shooting at Publix