Man suspected of shooting 2 Denver officers used officer&#039;s weapon to kill himself