Gridded steel facade evokes bamboo forest at Hermès store in Tokyo