Unhygienic workplaces blamed for UK sickness