Get our list of the best kid-friendly restaurants in New York City, from noodles to chocolate!