Apple could hire Michael Lombardo to head up its original TV programming efforts