Deontae Hawkins hits go-ahead free throw vs. Loyola