Manny Machado's two homers lift Padres to win vs Marlins