Naomi Osaka is the third player to secure WTA finals berth