FOCUS: At Catalan separatist trial, judge Marchena walks tightrope