I was secretly branded with my tattoo artist's initials while being inked