The English difference 