Asparagus and Cherry Tomato Salad with Berries and Melon