One passenger captured a shot of the coast guard searching for the missing passenger