Bridesmaid helps bride Michelle lace up her wedding dress by the hotel room window