Close call: Luckily, it missed the duo, who were uninjured. Pictured: Monterey Bay in August 