Betsy Erickson, rehearsing Ratmansky's &quot;Le Carnaval des animaux,&quot; has worked with S.F. Ballet as a dancer, a balletmaster, and also choreographed. Menlowe Ballet dances her &quot;Songs.&quot; Photo: Erik Tomasson, Sn Francisco Ballet