Senate votes to ban styrofoam to-go boxes, cups