Nina Stemme is the star attraction in an all-around glorious “Turandot.” Photo: Stefan Cohen/SF Opera