Ogunbowale, Notre Dame bounce back, topping Toledo 72-56