Djokovic was emotional after losing the US Open final