Not the first time: Houston had previously contributed to the soundtrack of 1992's The Bodyguard, which she also starred in; she is seen at the 1988 Grammy Awards