Jessica Simpson and her family went on a spring vacation to Mexico