Adorable: David Tennant's wife Georgia shared a rare glimpse of 10-month-old daughter Birdie in a sweet video via Instagram on Saturday