‘Glee’ reveals some fun Josh Groban facts