Relief: Chelsea tweeted that her mother was &#102;ormally discharged &#111;n Wednesday evening