Seared Bison with Pickled Onion