Bibi-Ka-Maqbara as an architectural memoir has its own independent charm, grace and story