Caitlyn Jenner's reality show canceled by E!