Women’s hockey has secured a playoff position after defeating Dartmouth and Harvard.