Arizona GOP Chair pleaded the Fifth, Jan. 6 committee attorney says