Members of 'forgotten' Gen X are sharing what it was like growing up in the coolest generation